Una historia de amor del metro de Londres.
Cualquiera que haya ido a Londres habrá observado letreros de ‘Keep Right’ y ‘Keep Left’, que ayudan a la seguridad en la circulación. Y si ha viajado en Metro le será habitual oír el ‘Mind the Gap’ (cuidado con el hueco) que avisa para que no metamos el pie entre el tren y el andén.
Originalmente, la voz que se oía era la del actor Laurence Oswald, quien advertía a los usuarios de que tuvieran precaución. Pero, con el tiempo, la inserción de sistemas telemáticos acabó por silenciar la voz de Oswald. La estación de Embankment fue el último lugar en el que se escuchó su voz, cuenta The Telegraph.
Ahora el Metro ha accedido a resucitarla al conocer la enternecedora historia de su viuda, Margaret McCollum, quien solía acercarse a las estaciones únicamente para escuchar la voz de su marido después de que este falleciera, en 2001.Los responsables de ‘The Tube’ localizaron el registro y van a recuperar aquella voz en la estación de Embankment.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?&v=ENxOTm0yvtk[/youtube]